Что такое foreign quota в кондоминиуме и почему это важно
Есть темы, которые кажутся скучными ровно до того момента, пока из-за них не стопорится сделка.
Foreign quota — как раз такая история.
В начале покупатель обычно думает совсем о другом: вид, район, цена, планировка, этаж, бассейн, доходность, рассрочка. А потом внезапно слышит:
“Эта квартира оформлена на тайского собственника, а иностранная квота уже заполнена”.
И вот тут становится понятно, что foreign quota — это не формальность, а один из ключевых фильтров при покупке condo в Таиланде.
Что такое foreign quota простыми словами
Если совсем по-человечески, foreign quota — это лимит на ту часть кондоминиума, которая может принадлежать иностранцам в формате freehold.
По действующим правилам иностранцам может в совокупности принадлежать не более чем 49% общей площади всех юнитов в одном condo-проекте. Остальная часть должна оставаться в тайском владении.
То есть вопрос не в том, хочет ли продавец продать вам квартиру. Вопрос в другом: можно ли вообще зарегистрировать именно этот юнит на иностранца в нужном формате.
Почему это так важно для иностранца
Иностранная квота определяет, удастся ли оформить выбранную квартиру в полную собственность покупателя. Сам факт продажи ещё ничего не гарантирует. Значение имеют текущий владелец, статус квартиры и доля площади, уже принадлежащей иностранцам. Эти вопросы лучше выяснить до бронирования.
Что происходит, если квота уже заполнена
Допустим, иностранцам уже принадлежит максимально разрешённая площадь кондоминиума. Если выбранная квартира оформлена на тайского собственника, зарегистрировать её на иностранца в полную собственность при заполненной квоте не получится. Такая сделка увеличила бы иностранную долю сверх установленного лимита.
С перепродажей между иностранцами ситуация другая. Когда квартира уже зарегистрирована на иностранного владельца, её площадь входит в те самые 49%. При переходе к другому иностранцу общая доля иностранной собственности остаётся прежней. Поэтому такая сделка может быть зарегистрирована даже при заполненной квоте. Возможность перехода права нужно подтвердить по документам через юридическое лицо кондоминиума и земельное ведомство.
Иногда вместо полной собственности покупателю предлагают долгосрочную аренду — leasehold. У неё другие условия и правовые последствия. Статус Thai quota означает, что квартира относится к тайской доле владения. Сам по себе он не позволяет иностранцу обойти ограничение 49%.
Как понять, есть ли свободная foreign quota
Для готового кондоминиума запросите справку о доле иностранной собственности у юридического лица комплекса — condominium juristic person. Такой документ требуется при регистрации перехода права в земельном ведомстве Таиланда (Land Office).
Отдельно проверьте, на кого зарегистрирована выбранная квартира. Если её продаёт иностранец, условия перепродажи могут отличаться от покупки у тайского собственника. Статус квартиры и актуальные сведения о квоте стоит выяснить до внесения задатка.
В строящемся проекте юридическое лицо кондоминиума обычно ещё отсутствует. В этом случае запросите у застройщика письменное подтверждение выделенной иностранной квоты. В договоре должны быть понятные условия на случай, если зарегистрировать квартиру на иностранца не удастся. Окончательное решение о регистрации принимает Land Office после проверки документов.
Что важно кроме самой квоты
Даже при соблюдении лимита 49% покупатель должен соответствовать требованиям Section 19 Condominium Act. Закон предусматривает несколько оснований для владения квартирой иностранцем.
На практике многие покупатели используют подтверждение перевода средств из-за рубежа. Для других предусмотренных законом оснований действуют свои требования к документам. Поэтому перед сделкой нужно проверить и право покупателя на регистрацию собственности, и документы по выбранной квартире.
Вывод
Иностранная квота показывает, какая часть кондоминиума может принадлежать иностранцам. Возможность покупки конкретной квартиры зависит ещё и от её текущего статуса. Поэтому перед заключением договора стоит получить подтверждение, что переход права можно зарегистрировать именно на ваше имя.
Официальный источник: Департамент земель Таиланда — Руководство для граждан: регистрация перехода права на недвижимость без публичного объявления.